Йемен. На деревню дедушке.
Aug. 19th, 2008 05:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На почту ездили. У нас почтовый ящик.
Без ящика никак, потому что в Йемене адресов, чтобы вот так взять и написать- улица такая то, дом такой то, НЕТ. На визитках можно увидеть- фирма такая то, ЗА(напротив, рядом) ...далее идет какое -нибудь известное место- банк, госпиталь и т.д. На центральной улице дома , может, и пронумерованы (чего я не видела пока), но почта идет на почтовые ящики. ВСЕ пользуются почтовыми ящиками..
Например, то место, где живем мы - называется район Аль Анси, дом 15. А когда мы вызывали такси по телефону, то узнали, что в районе Аль Анси целых ТРИ дома номер 15, и в двух из них живут иностранцы. Наверное, улица какая то предполагается. Мне так кажется-)
Вот несколько примеров визиток. Это я просмотрела первый альбомчик из 5-7. Перелестнула страниц 5. Можно найти и шедевральнее.
Кофейня. Напротив ресторана Палатка. Улица Хадда ну ооочень длинная, ребята. Ресторан Палатка довольно старый. Наверное, многие его знают.

Это магазин шалей в старом городе. Это МЫ знаем, что для того, чтобы найти его, надо зайти через центральные ворота Bab al Yemen,так бы и написали. Ну а потом, как повезет- найдете или нет нужную вывеску.Т.е. можно искать не только название ЭТОГО магазина, но и здание напротив.

НО если вы догадаетесь посмотреть на оборотную сторону карточки, то увидите, что заботливый и предприимчивый хозяин магазина позаботился о карте. И не только путь со стороны главных ворот указал, но и от самого поппулярного магазина сувениров и украшений . Вдруг вы от туда как раз за шалями и пойдете. Молодец. Правда, много зданий между точками пропущено-))

Так. Теперь компьютерный магазин. Ищие его на улице Магадишо, и пусть она протяженностью 800-1000м.

И маленький шедеврик. Это мастерская-магазин. Здесь можно купить тарелку спутникого телевидения и там же найти масстера по установке и настройке.
Читаем. Только потому что Я знаю, ГДЕ это заведение находится, я поняла наконец, что слово Sopur market al Hoda на самом деле Супермаркет аль Худа. Ищите,Шура!

Совет, как найти место, если никак потерялись в поисках. Вы просто останавливаетесь там, где уже приперло и звоните -телефон, обычно, всегда указан. И уже точно спрашиваете дорогу, объясняя где стоишь, куда смотришь и т.д.
О том, что всё , включая улицы, названия и все такое прочее пишется с ошибками и одно и тоже везде по разному- упоминать в сотый раз уже не хочу.
В общем, на почту пошли-)) Многие мои ффренды знают, в каком виде письма доходят- с непроштампованными марками. Ну лень дядьке сидеть и пачку писем штамповать. Дел много и так. Че ерундой заниматься. Но ведь доходят же!
Правда, не забывает взвесить чуть более толстое письмо, чтоб не продешевить-))
Как отправляем посылки. В своей таре, так сказать. Хорошо, если я найду коробку хорошую. На почте надо её обвернуть-обмотать липкой лентой(!) всю. Написать адрес и все. Т.е. никакой специальной упаковки не предполагается. Пакеты специальные выдают если только отправляешь спецбандеролью. Но пакеты одного размера-) Не влезло- сидишь и скотчем обматываешь.. Если маленькая- тож не подходит- болтаться будет.
Вот и отправила я сегодня коробочку Ане в Бразилию, для дальнейшей пересылки в другую страну, потому что не могу от сюда послать, по понятным причинам. Что со мной случилось, не знаю... Я не взяла скотч. Подумала, что положу в спецпакет, который куплю на почте - пускай болтается, надежнее будет. Ан нет- не положен пакет. Нате вам белый (строительный?) скотч и мотайте-намотывайте.
Ещё дядька оторвал мне два кусочка картонки, обложка у подвернувшегося ему под руку блокнота, прям так, по сгибу оторвал-) Это чтобы я его, картон положила на обмотанную коробочку и написала адрес. И замотала его скотчем, чтоб держалась. Позаботился. Так и сделала, спасибо, Дядя-) Получилось что то, похожее на мумию. Ань, не удивляйся-)) И , о боже, какой у тебя адрес длинный-))
Добавлю, что все всегда приходит в срок. Письма домой- 2 недели,-бандероли и посылки АВИЯ тоже.
А это бонус. Красивая визитка ливанской парикмахерской с двух сторон-))


Без ящика никак, потому что в Йемене адресов, чтобы вот так взять и написать- улица такая то, дом такой то, НЕТ. На визитках можно увидеть- фирма такая то, ЗА(напротив, рядом) ...далее идет какое -нибудь известное место- банк, госпиталь и т.д. На центральной улице дома , может, и пронумерованы (чего я не видела пока), но почта идет на почтовые ящики. ВСЕ пользуются почтовыми ящиками..
Например, то место, где живем мы - называется район Аль Анси, дом 15. А когда мы вызывали такси по телефону, то узнали, что в районе Аль Анси целых ТРИ дома номер 15, и в двух из них живут иностранцы. Наверное, улица какая то предполагается. Мне так кажется-)
Вот несколько примеров визиток. Это я просмотрела первый альбомчик из 5-7. Перелестнула страниц 5. Можно найти и шедевральнее.
Кофейня. Напротив ресторана Палатка. Улица Хадда ну ооочень длинная, ребята. Ресторан Палатка довольно старый. Наверное, многие его знают.

Это магазин шалей в старом городе. Это МЫ знаем, что для того, чтобы найти его, надо зайти через центральные ворота Bab al Yemen,так бы и написали. Ну а потом, как повезет- найдете или нет нужную вывеску.Т.е. можно искать не только название ЭТОГО магазина, но и здание напротив.

НО если вы догадаетесь посмотреть на оборотную сторону карточки, то увидите, что заботливый и предприимчивый хозяин магазина позаботился о карте. И не только путь со стороны главных ворот указал, но и от самого поппулярного магазина сувениров и украшений . Вдруг вы от туда как раз за шалями и пойдете. Молодец. Правда, много зданий между точками пропущено-))

Так. Теперь компьютерный магазин. Ищие его на улице Магадишо, и пусть она протяженностью 800-1000м.

И маленький шедеврик. Это мастерская-магазин. Здесь можно купить тарелку спутникого телевидения и там же найти масстера по установке и настройке.
Читаем. Только потому что Я знаю, ГДЕ это заведение находится, я поняла наконец, что слово Sopur market al Hoda на самом деле Супермаркет аль Худа. Ищите,Шура!

Совет, как найти место, если никак потерялись в поисках. Вы просто останавливаетесь там, где уже приперло и звоните -телефон, обычно, всегда указан. И уже точно спрашиваете дорогу, объясняя где стоишь, куда смотришь и т.д.
О том, что всё , включая улицы, названия и все такое прочее пишется с ошибками и одно и тоже везде по разному- упоминать в сотый раз уже не хочу.
В общем, на почту пошли-)) Многие мои ффренды знают, в каком виде письма доходят- с непроштампованными марками. Ну лень дядьке сидеть и пачку писем штамповать. Дел много и так. Че ерундой заниматься. Но ведь доходят же!
Правда, не забывает взвесить чуть более толстое письмо, чтоб не продешевить-))
Как отправляем посылки. В своей таре, так сказать. Хорошо, если я найду коробку хорошую. На почте надо её обвернуть-обмотать липкой лентой(!) всю. Написать адрес и все. Т.е. никакой специальной упаковки не предполагается. Пакеты специальные выдают если только отправляешь спецбандеролью. Но пакеты одного размера-) Не влезло- сидишь и скотчем обматываешь.. Если маленькая- тож не подходит- болтаться будет.
Вот и отправила я сегодня коробочку Ане в Бразилию, для дальнейшей пересылки в другую страну, потому что не могу от сюда послать, по понятным причинам. Что со мной случилось, не знаю... Я не взяла скотч. Подумала, что положу в спецпакет, который куплю на почте - пускай болтается, надежнее будет. Ан нет- не положен пакет. Нате вам белый (строительный?) скотч и мотайте-намотывайте.
Ещё дядька оторвал мне два кусочка картонки, обложка у подвернувшегося ему под руку блокнота, прям так, по сгибу оторвал-) Это чтобы я его, картон положила на обмотанную коробочку и написала адрес. И замотала его скотчем, чтоб держалась. Позаботился. Так и сделала, спасибо, Дядя-) Получилось что то, похожее на мумию. Ань, не удивляйся-)) И , о боже, какой у тебя адрес длинный-))
Добавлю, что все всегда приходит в срок. Письма домой- 2 недели,-бандероли и посылки АВИЯ тоже.
А это бонус. Красивая визитка ливанской парикмахерской с двух сторон-))


no subject
Date: 2008-08-19 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-19 04:27 pm (UTC)