Заметки на камнях.

ССылка на PDF файл - костюмы, рукоделие Йемена. Очень интересно - там и интерьеры есть и люди, каких поискать ещё.

http://www.beyondthefringeclothing.com/documents/YEMEN%20POWERPOINT%20PDF%2009.27.10b.pdf

Ездили в "сувенирный" магазин купить настенные часы вместо поломанных.
(я уже его показывала здесь)

Потом в цветочный купить 2 букета.

ВЕЗДЕ полно молодежи-парней и девчонок - покупают мишек с сердечками, цветы и милые безделушки- завтра 14 февраля! -)

Цветочный магазин

Прежде чем вы узнаете для чего та треугольная из треугольников штуковина, будет маленькое предисловие.

В стром городе Саны есть дом-музей, в котором можно ознакомиться с бытом йеменской семьи. Там есть комнаты в полном убранстве, кухня, всякие разные предеты быта, одежда. Есь и комната, в которой работаю женщины- вяжут и шью, потом вс это продается и деньги идут в фонд поддержания дома- музея.

Долгое время музей этот был закрыт - сильно постарадал от ливней.
А сейчас, хоть и не полностью отреставрирован - готов в скором времени принять посетителей.
Несколько дней назад там снимаи передачу о свадьбе- - подгоовке и т.д.
Вчера нас позвал смотритель музея- просто крикнул в окошко, открыл дверь и провел экскурсию.
Вот по итогам этой экскрусии вы и имеете такую интересную загадку.
Итак, по порядку.( Read more... )

В старом городе Саны чаще всего бываю в галлерее. Вот здесь была первая часть моего "репортажика" о новой выставке картин.
Но чем ещё привлекает меня этот дом? Крышей. Это одно из первых мест в старом городе, где с крыши прекрасный обзор на пряничные домики с высоты.

Много фотографий было сделано за нескольок лет с этой самой крыши галлереи, но одно место заслуживает пристального разглядывания! Это крыша одного соседнего домика.

Скот в местных деревнях держат на первом этаже дома, как вам известно. Если нет специально отведенного для этого другого помещения или других условий. В старом городе все скученно, теперь и улицы вымощены, водопровод проведен. Держать скот на первом этаже уже не комильфо. Да и смысл?-его не выпасывают. А держат столько, сколько надо.
Вот на этой крыше и держат столько, сколько надо и что надо.

В разное время (а это время-годА) там держат кроликов, коз, баранов, кур и петухов, телят. Наблюдать "текучку времени" всегда было интересно, да и не обратить внимания на эту крышу вообще просто невозможно! Мне так даже присылали как то фото те, кто гостил в Йемене и сам фотографировал эту крышу. Так что, если есть и у вас фото - шлите- вставлю в пост.

Года съемки я не отмечала.



( Понаблюдаем? )

Вы уже мильён раз видели, сколько в старом городе лавок - и специи, и благовония, сувениры, одежда и ещё, и ещё, и ещё.
Естественно, что в каких то лавках я бываю чаще, потому что знаю какой там ассортимент или что вообще там можно купить, и даже заказать на будущее. Сами продавцы- тоже ещё тот фактор посещения места или не посещения. Не люблю ушлых, заискивающих, тупых, равнодущных и грубых. Люблю общаться на равных. И муж тоже. Он сразу реагирует какими то местными фразочками на грубость и те сразу понимают, что мы имели в виду. Но больше я в той лавке не появлюсь! Так что теряют они не только клиентов в моем лице и в лице моих друзей, но и честь быть запечатленными на фото в жж! -)

Честно, таких разочарований- минимум. А большинство нас уже знает. Даже помнят, по поводу какой вещички мы торговались с последний раз, пусть это даже было несколько недель назад!

Сейчас речь о магазинчике (дукане) где продаются шали, мужские юбки, платки, покрывала и т.д. Всего 3 магазина я выбрала для себя и вожу туда своих. В одном из них бываю особо часто и свои фото-репортажики из этого дукана показывала много много раз. Пока друзья что то выбирают, я просто сижу за прилавком, наблюдаю за народом на улице или сижу копаюсь в платках. Прямо на полу. Удобно. Для нас всегда раскроют и развернут ВСЕ запасы. И не надо говорить " не надо, я только посмотреть". Тебе ответят- "Так смотри!! Мафи мушкеля!!(нет проблем)" и начнут раскрывать ещё и шкафчики . И весь день они то разворачивают товар, то складывают, то разворачивают, то опять все складывают. Так и день проходит!

Этот дуканчик, где работают братья, имеет закуточек с женскими шалями. Там же кое что из индийских туник. В наше последнее посещение, когда я покупала тунику дочке, а для себя не нашла нуждного размера, мне сообщили, что сейчас есть размеры большие. Покупала я Кристе блузку более чем полгода назад, к слову-)

Ну вот я вам просто хочу показать дверку этого закутка.
Практически во всех дуканах на прилавках, под стеклом или на стенах есть фотографии- хозяина дукана, или Пеезидента Йемена, а уж если хозяин лавки встречался с Президентом- то фото будет на самом видно месте!
Также, многие туристы дарят фото, сделанные в лавках и ими украшают интерьер магазинчика.

Вот и дверка.( Read more... )

Пикап с привязанной в кузове бочкой, чтоб не болталась туда-сюда. В городе такое увидеть часто не удается, а вот в пустыне....



( маленькие истории )

Лето в Йемене – самый жаркий период. Мы, «северяне», с мая стараемся уже не ездить на море, потому что непривычным к температуре более +40 С и высокой влажности очень трудно приходится. Довелось, как то, провести некоторое время в июне в г. Мукалла, провинция Хадрамаут, что на побережье Аравийского моря. После 3-х дней мучений на пляже у моря, мы с дочкой стали выходить на улицу только после 4 дня!

К чему я тут все о жаре, да о жаре? А сейчас узнаете.

Мукалла, вид из отеля Holiday Inn на Аравийское море.



( Read more... )

Не далее, как 22 апреля мы поговорили с вами о жестах йеменцев.

А 3 мая в газете YemenTimes появилась статья о жестах, среди которых нет упомянутого мной "швейя-швейя" и жеста -вопроса.
написала статью главный редактор и владелица частной газеты N1 в Йемене (это их семейный бизнес) Надия ал Саккаф, моя однокурсница, мы с ней в 90-е учились в British Councel в одной группе.( На английском с художественным переводом )

Что обозначает знак рукой, как будто вы лампочку вкручиваете- держете её в ладони и только кистью делаете вращательное движение? Пальцы направлены вверх и растопырены (т.е. у вас там БУДТО большая лампочка) ? Так ещё дети в детсадах крутят ручками, изображая фонарики...
А?

Томить не буду, не ахти уж какая загадка. Тем более восточные люди уже почти разгадали.

Этот жест означает вопрос.
например "Леееещ?" - почему... или ИГДЕЯ?? на счет последнего - это мы с подругой сидели на работе, вдруг появляется йеменский садык, чумазый, деревенский какой то весь.. поднялся по лестнице, его рожа перед нами появилась и он видит, что слова тут будут не нужны- мы не поймем. Он просто делает этот жест рукой, типа быстро так лампочку крутанул!, на что мы так же молча пальцем показываем - ИДИ ВНИЗ ОБРАТНО!!! - понял, ушел.

Или чтой то??? Представьте, что я такой жест уже переняла. Едем в машине, а так как я штурман у мужа, то все реагиловки на нехороших водителей мои - я показываю что думаю через стекло, иногда могу окно открыть и прямо сказать тоже. Но через стекло быстрее и безопаснее.
вот недавно одному чудаку показала -"фонарик", типа, ты чеее? Он ответил тем же - типа, сам не пойму...

вот и всее.

Есть ещё жесты всяческие, но не такие красноречивые-))

Ещё один жест, вынесла из комментов

kavr


karina_yem