Меню и размеры порций впечатляют! Антураж тоже - аутентично так.
А как реально переводится название? Хотя некоторым названиям найти адекватный перевод... Вот как будет звучать название популярной в России сети "Елки-палки"? или из этой же серии - "Печки-лавочки"))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-09-30 04:48 am (UTC)А как реально переводится название? Хотя некоторым названиям найти адекватный перевод... Вот как будет звучать название популярной в России сети "Елки-палки"? или из этой же серии - "Печки-лавочки"))