karina_yem: (специи)
karina_yem ([personal profile] karina_yem) wrote2008-10-31 10:14 pm

Йемен. О местной кухне.

Надеюсь, вы не устали от фотографий йеменских блюд? Потому что я вам хочу рассказать ещё про одно местечко в Сане, где можно вкусно посидеть и даже немного поудивляться местным блюдам!

Это ресторанчик Al – Shaibani, названный по фамилии хозяина. Поскольку это распространенная фамилия в окрестностях города Тайз, то название не запантетовано и на этой же улице Хадда вы сможете найти ещё, как минимум 4 ресторана с таким же названием. Но нам все не нужны. Нам нужен именно этот, который расположен напротив ливанского Посольства.

С виду- ничего особенного -обычная народная забегаловка-кафе-столовая, с длинными столами, за которыми вы будете сидеть вместе с другими посетителями. В этом ресторанчике (здесь все называется ресторанами, даже самая захолустная кафешка-забегаловка, потому так и буду называть) 4 больших зала. Залы для простого народа, отдельно зал получше- для банкетов и больших компаний и , конечно же, семейный зал. А мы люди простые, нам интересно с народом пообщаться, поглазеть. Потому мы в общий зал сядем. В обед здесь шумно так, что собственного голоса не слышно, потому что полно народу. Если вы не найдете места сесть- люди всегда потеснятся, освободив вам места, сколько бы вас не было.

Мубашар (официант) накроет часть стола чистой тонкой клеенкой, поставит, если вам надо, тарелки и приборы.

Место популярное как среди местных, так и среди туристов. На стенах развешаны рамки с картинками-фотографиями- видами Йемена, фотографии известных лиц, посетивших это заведение, награды. Пока ждем заказ, рассматриваем все развешанное на них.

Мы здесь уже не впервые, набор блюд нам известен. Сегодня мы отведаем здесь рыбу, запеченную в таннуре, которой и славится это место.

На столе появляеся вода, заказанные напитки- конечно же это лаймовый сок! Фасуля- блюдо из фасоли с томатной пастой или помидорами и острая томатная приправа сахавик. Это все приносится без нашего заказа.

А теперь мубашар несет хлеб- огромнейшую лепешку, свисающую с его рук как , не больше и не меньше, скатерть на маленький столик! Хлеб горячий и оторвая кусок, с хрустящими осыпающимися краями, вы рискуете обжечь пальцы! Ждать нет сил. Даже те, кто пришел сюда не голодны, сразу начинает испытывает желание обмакнуть этот вкуснейший кусок лепешки в острую приправу, или захватить ей фасоли с тарелки и отправить в рот! Ммм….

Photobucket

Photobucket

Вот и очередь рыбы. Знаменитое блюдо всегда вызывает восхищение! Мубашар это знает и не спешит его ставить на стол- немного попозировал, покрутил тарелку в руках и гордо поставил в центр стола. Да, есть на что смотреть! Рыба готовится целой. Бочок вырезается по спине и отварачивается. В таком развернутом состоянии рыба натирается специями- тут много красного жгучего перца, и запекается в таннуре, как я уже и сказала. Чешуя остается - это спасает от подгорания. Всего этого я пока не знала. Мы отделяли вилками кусочки белой мякоти, тающей во рту, запивали кисло-сладким лаймовым соком и закусывали лепешкой.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Ещё не съев и половины у меня возникает острое желание посетить кухню и посмотреть- где пекутся эти огромные лепешки и в какой духовку пекут эту знаменитую рыбу.

На кухню!

Я беру фотоаппарат, робко пристраиваюсь у дверей матбах (кухни). Кухня оказалась небольшой. Работники быстро что то готовили, смешивали, лепили, проверяли, наклонившись над таннуром, помешивали. Тут меня заметил тот, что лепил из шариков теста лепешки и подняв руки стал что то орать. Все стали оглядываться. Я ничего не поняла и немного даже оробела. Слава сказал, что это они меня так туда зовут. Хм, да я с радостью!!! Протискиваясь между работниками, во всю позирующим мне и показывающими кто чем занят, я решительно прошла в кухню в поисках той духовки, где рыбу запекают! Не нашла. Спросила и мне показали на 3 глиняных сооружения, таннура, встроенные один подле другого прямо в пол кухни. Называется этот таннур - манфа. Мне показали, что именно в манфе и пекут рыбу! Я была удивлена, потому что ранее такого способа не видела! Тут же, на стенках манфы пеклись и лепешки. Здорово! Ужасно понравилось!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

И.. РЫБА НА ДНЕ, лепешки на стенках.

Photobucket

Признаюсь, после трапезы вид стола довольно неопрятный. Хлеб сильно крошится, этого не избежать. Рыба больше тарелки и отделяя кусочки мяса от хребта вы обязательно что то , да уроните. Но пусть вас это не смущает и, надеюсь, вы не брезгливые привереды! Если да- то вам тут не место. Это для тех, кто готов отведать местные блюда, только изредка пользуясь вилкой или ложкой. Разве не интересно попробовать все именно так, как и задумывалось с самого начала? По – арабски. Руками. Хлебом. Так вкуснее - поверьте мне!

Идем к раковинам, где можно помыть руки. Вместо мыла стиральный порошок. Да,. такое тут встречается-) На последок мубашар брызгает вам спреем на руки туалетную воду. Так принято и в йеменских домах после обеда.

Остальной набор блюд довольно обычный. Все готовится традиционным способом. О других блюдах из этого рестораная расскажу как нибудь в другой раз.

Ролик из ресторана
Смотреть

[identity profile] antropa.livejournal.com 2008-10-31 07:25 pm (UTC)(link)
Вкусно -0-0-0-О ! :)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 07:31 pm (UTC)(link)
одной рыбой наелись!-)

(no subject)

[identity profile] antropa.livejournal.com - 2008-10-31 19:48 (UTC) - Expand

[identity profile] marikan.livejournal.com 2008-10-31 07:26 pm (UTC)(link)
Карина! ну как такое может надоесть! наоборот, побольше бы! супер репортаж! хлеееееебббб!!! шикарный просто хлеб этот! Рыбу спец. вилами со дна достают?

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 07:31 pm (UTC)(link)
специальным длинным железным крюком(или двумя)- на одной из фото (№8) видно- дядька спиной стоит -как раз достает лепешку- такой же штуокй и рыбу достают.

[identity profile] oxana62.livejournal.com 2008-10-31 07:31 pm (UTC)(link)
какая вкуснота! Лепешка просто чудо и рыбка тоже! Я очень люблю разные национальные блюда и всегда с большим интересом читаю про разные кухни народов. Спасибо большое за фотографии и рассказ! А насчет поедания пищи руками, что так вкуснее, полностью с тобой согласна)) я родилась сама в Азербайджане, в Баку и очень часто ела руками, видимо, с детства насмотрелась)) да и до сих пор эта привычка осталась))


[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 07:34 pm (UTC)(link)
Я всегда немного теряюсь, когда в местных ресторанах наши туристы, которых мы туда приводим, начинаеют есть ножом и вилкой-))не то, чтобы я отвыкла- пользуюсь ЕЩЁ-), но применительно к местной кухне меня это веселит очень-)))

(no subject)

[identity profile] oxana62.livejournal.com - 2008-10-31 19:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] koa-latam.livejournal.com - 2008-10-31 21:25 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-10-31 21:33 (UTC) - Expand

[identity profile] olesya-ewa.livejournal.com 2008-10-31 07:32 pm (UTC)(link)
Люблю тебя читать!:))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 07:34 pm (UTC)(link)
аналогично-))

[identity profile] sabellla.livejournal.com 2008-10-31 07:35 pm (UTC)(link)
Аппетитно. Гирька турецкая:) она же prosto_girka, писала, что в Турции тоже брызгают одеколоном на руки. Дезинфекция)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 07:37 pm (UTC)(link)
наверное все таки не дезинфекция- а больше для благого духа-)) тут любят духами пахнуть.

[identity profile] leila-may.livejournal.com 2008-10-31 07:36 pm (UTC)(link)
Мммммммммм....

Собственно, больше сказать и нечего... :)))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 07:38 pm (UTC)(link)
понимаю-)

[identity profile] verssavia.livejournal.com 2008-10-31 07:44 pm (UTC)(link)
Какие вкусные фотографии, какой интересный репортаж :)))
Пойду есть, растравила душу ))))

[identity profile] etela.livejournal.com 2008-10-31 07:50 pm (UTC)(link)
Спасибо за рассказ! А что это за рыба, вы не узнали?

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:00 pm (UTC)(link)
не, арабские названия мне ничего не говорят. Окуневые какие то.

[identity profile] anutka-il.livejournal.com 2008-10-31 08:02 pm (UTC)(link)
Спасибо, красота какая! вкусная :)

[identity profile] irka60.livejournal.com 2008-10-31 08:14 pm (UTC)(link)
Карина,классный репортаж!!!
аж слюньки текут,хотя только что поемши:-))),лепешки,рыба-ммммммммняммм:-)
конечно руками вкусно!нашим детям это тоже не доведешь до понятия, представляешь,манты едят с вилкой и ножем-извращенцы:-)))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:31 pm (UTC)(link)
-)))

[identity profile] porocenok.livejournal.com 2008-10-31 08:20 pm (UTC)(link)
класс!!
а ещё записи хороши тем, что после них вкусные сны сняться :)

... с ребёнком много не поешь, а так - хоть во сне :))))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:38 pm (UTC)(link)
надо же!-)) не слышала о таком-))

вы не устали от фотографий йеменских блюд?

[identity profile] ingaite.livejournal.com 2008-10-31 08:24 pm (UTC)(link)
Никогда!
Замечательно! Еще!

Re: вы не устали от фотографий йеменских блюд?

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:37 pm (UTC)(link)
-) спасибо-) будет обязательно.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_mikusha_/ 2008-10-31 08:27 pm (UTC)(link)
мдя..лепешки захотелось и рыбы, хотя рыбу я обычно не очень)
и шо теперь делать, я тебя спрашиваю?:)))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:33 pm (UTC)(link)
рыбу не очень????????

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-10-31 20:47 (UTC) - Expand

[identity profile] kador.livejournal.com 2008-10-31 08:37 pm (UTC)(link)
вкусно как все выглядит!
Слушай, ты у нас в Израиле спокойно себя будешь чувствовать с первой же минуты. Танур - печка, митбах - кухня, марак (из старых постов) - суп...
Все йеменские закуски у нас в почете :) и хлеб такой (лАфа называется) тоже есть, про схуг зеленый и красный вообще молчу :)
Не думала, что иврит и йеменский арабский так близки :)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:52 pm (UTC)(link)
блюда и названия все равно разные. тут не готовят блюда йеменских евреев. Естественно что то похожее есть. но, как правило, по разному называется. Я в этом вопросе не сильны -евреев то нет.

(no subject)

[identity profile] kador.livejournal.com - 2008-10-31 21:12 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-10-31 21:14 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kador.livejournal.com - 2008-10-31 21:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-10-31 21:29 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kador.livejournal.com - 2008-10-31 21:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-10-31 21:45 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kador.livejournal.com - 2008-10-31 21:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-10-31 21:52 (UTC) - Expand

[identity profile] ka-ze.livejournal.com 2008-10-31 08:44 pm (UTC)(link)
рыбу вкуснее всего в таннуре.
печёная в таннуре рыба с лепёхой и замазками - это собственно вполне левонтийский матбах. у нас тоже есть такие рестораны.

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:47 pm (UTC)(link)
вкуснее рыбы тут не ела в ресторанах.

[identity profile] biira.livejournal.com 2008-10-31 08:47 pm (UTC)(link)
оччень правильное место! зачем нам пафос - лучше настоящую еду! какая ты молодец, я бы наверно постеснялась на кухню проникать.
на тему местной еды - нас тоже в Техасе в барбекю-ресторан водили - никаких скатертей, мясо на поднос, и бумажные полотенца на каждом столе - зато еда самая правильная была :))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 08:49 pm (UTC)(link)
И ты бы не постеснялась на моем месте-)) зная их приветливость и любовь к фотографированию их любимых-)

[identity profile] nschatzi.livejournal.com 2008-10-31 09:04 pm (UTC)(link)
Мамочки, какая рыбка аппетитная!!! (при том, что рыбу я не очень-то люблю). Шикарные фотографии, а на кухню таааак интересно заглянуть! Спасибо огромное!!!

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 09:12 pm (UTC)(link)
я рада, что интересно-))

[identity profile] chat-de-mer.livejournal.com 2008-10-31 09:23 pm (UTC)(link)
Спасибо! Прочел взахлеб и истек слюнками)

[identity profile] koa-latam.livejournal.com 2008-10-31 09:27 pm (UTC)(link)
Рыба выглядит очень соблазнительно! не маленькая! :)) Одна рыбка на скольких была? на троих? А лепешка тоже идет как приложение к рыбе или отдельный заказ? Предпоследняя фотка - класс! даже словила момент переворачивая овощей! :))

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 09:32 pm (UTC)(link)
было 2 таких рыбы на 6 мужчин и на меня одну-)
Лепешка всегда идет-)) там же полно всяких других блюд. А если приходят иностранцы- они непременно принесут - знают чем удивить-)

[identity profile] bezim.livejournal.com 2008-10-31 10:03 pm (UTC)(link)
тааааааааааааак
знаешь что? Я завтра буду изучать, потому что сейчас вот открыла, посмотрела и на меня напал дядя Жора, а уже ночь! И спать надо, а не холодильник трясти.

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-10-31 10:05 pm (UTC)(link)
дядя Жора очень опасен, я то знаааююю!!!

(no subject)

[identity profile] bezim.livejournal.com - 2008-11-01 09:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-11-01 09:34 (UTC) - Expand

[identity profile] rus-kz.livejournal.com 2008-10-31 10:33 pm (UTC)(link)
о, тандыр!

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-11-01 04:16 am (UTC)(link)
ага, манфа.-)

[identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com 2008-11-01 02:49 am (UTC)(link)
Рыбу, конечно, надо есть. С хлебом и прочими приправами. Выглядит обалденно вкусно! :) Ну, и руками, понятно, для бОльшей аутентичности ;) Но меня больше поразило, что тебе позволили на кухню пройти и все там посмотреть-поснимать. На редкость доброжелательное отношение! :)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-11-01 04:18 am (UTC)(link)
не Япония-с-)) практически все разрешают-))
Но вот где нибудь в ливанском ресторане, более цивильном месе, могли бы и долго думать, прежде чем разрешили бы. мне так кажется

(no subject)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com - 2008-11-01 04:35 (UTC) - Expand

[identity profile] zmoj.livejournal.com 2008-11-01 03:05 am (UTC)(link)
Всех растормошила своими картинками, лепёшками, рыбами и тандурами!:)
Половина инета побежали на кухню успокаивать желудок.
Рыба хорошая, но маленькая:)
Что он там на 11-й фотке из сковородки подкидывает?
А что в тазу у него красное?
А рыбу они разумно по хребту раскрывают - на животе у неё вкусный жир, остаётся в теле, не уходит. И, судя по крупному хребту, мелких костей мало и они размягчаются.
В Австралии в рыбном ресторане жарят свежевыловленную рыбу и подают с картошкой фри. Так там не только вилок-ножей нет, тарелок не дают, кусок обёрточной бумаги - и всё! А картошку в кульке:) Но ры-ы-ы-ы-ба!!!
А в зале стоят огромные аквариумы и там весь их подводный мир плавает - от мурен до осьминогов:)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-11-01 04:14 am (UTC)(link)
подбрасывает овощи- лук жарит. В тазу та самая фасуля- фасоль.

Да уж, аквариумов у нас нету, извиняйте! Но тоже вкусно-)

[identity profile] anke-anke.livejournal.com 2008-11-01 09:19 am (UTC)(link)
Спасибо :-) Очень интересно, никогда такого не видела. Выглядит все очень аппетитно, хлеб покорил :-)

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-11-01 09:25 am (UTC)(link)
Таким не могла не поделиться-))

[identity profile] dessert-flower.livejournal.com 2008-11-01 03:39 pm (UTC)(link)
Надо же, как, все же, похожи языки...
Таннур - танур.
Матбах - митбах. :)

В рыбе этой костей много?
Представляю, как это вкусно!

Мне очень нравится смотреть всякие "кухонные" фотографии, хотя, как ты сама говоришь, мне там не место... :(

[identity profile] karina-yem.livejournal.com 2008-11-01 03:52 pm (UTC)(link)
почти нет костей -хребет и около плавников немного.

Page 1 of 2