Рыбные вопросы.....

[karina_yem]

Начнем... Повесит пост какое то время будущим годом... Добавляйте свои фото, я их потом, опознанные, вложу в пост из комментариев. Добавляйте свои названия на известных вам языках - ведь все мои друзья со всего Мира!!!! Очень интересуют названия на русском и английском - чтобы рецепты можно было бы найти, да и о самой рыбе почитать... Где что обитает, думаю, писать не будем...А?
Арабские точные названия я давать не всегда решусь- кто может- поправляйте, пожалуйста- это как я услышу - щека катом не забита- скажет четко))а нет- то хоть 10 раз переспроси...

Мне удобнее искать рыбу по картинкам, а не перелистывать не очень удобные каталоги в интернете, поэтому здесь предпочтительнее СВОИ фотографии.



1. Продавец назвал ЭТО *макароной*. Что, скорее всего, неверное название. Рыба длинная, см от 30...
ПОХОЖЕ? http://www.fishing-caravan.ru/fishes/largeheadHairtail

Определили как большеголовый тонковолос...ОНА ЖЕ рыба сабля..

http://www.fao.org/figis/servlet/FiRefServlet?ds=species&fid=2468





2. Рыба белка.



3. В самом центре Император(как и номер 6). Она отлИчна от остальных, как потом заметили.



4. Полосатый морской лещ..
англ. Striped seabream
http://www.fishing-caravan.ru/fishes/stripedSeabream



5. Белоротый джек или Каранкс (ещё *подумаем*)
англ. Whitemouth jack
http://www.fishing-caravan.ru/fishes/whitemouthJack



6. Летринус, император
иврит. - шури
http://www.rybafish.umclidet.com/shuri.html



7. Группер



8. Барракуда. Морская щука. Слышала, что она может быть ядовитой в готовом виде. Что явилось полной неожиданностью. Всегда ели... Жарим и фаршируем.
иврит - асфирена, барракуда
англ - barracuda

http://www.rybafish.umclidet.com/barrakuda.html



9. Рыба попугай. Хорош запеченый полностью.



10. Группер.

http://www.webdive.ru/fish.php?a=2&id_fish=28



11. Акула. Кто нибудь готовил знаменитый суп из плавников???





12. ЭТО едят???? Похоже на нильского окуня.. или Принцесу Нила(ага..принцесса...)
ГОВОРЯТ, что ГРУППЕР

http://www.rybafish.umclidet.com/nilus.html



13. фото iskanderyem

арабс. - кушар
русс. - морской красный окунь(?) или все же очередной ГРУППЕР





14.

Кефаль

фото iskanderyem

арабс. - араби
русс. -кефаль(?)
иврит - бури



15. фото shisanmei

Горбатый красный луциан
англ. Humpback red snapper
Луцианов великое множество видов...

http://www.fishing-caravan.ru/fishes/humpbackRedSnapper



16. фото shisanmei
Скат



17. Морской чёрт(р)-Шед hа Ям(ивр.)-Monkfish(англ.)

фото mary_poppins27



18. неопознано пока

фото shisanmei



19. Рыба попугай

фото gz_bvrn



20. ???

фото mary_poppins27



21. elladkin
Дорада(италия)




Дорада "йеменская"
(местн. -Abu sena)
англ. Japanese Threadfin Bream






22.Лангустини


23. анчоусы


24. Тригер. (морская свинья)
Название(ивр.): ницран
На слэнге:хазир ям
Balistes carolinensis - Grey Trigger-fish или Серый спинорог
Где водится:открытое море
Размер: 30см.

У рыбы защитное устройство в виде шипа на спине, а так же опасные зубы


25. Stripped boniti
полсатый тунец бонито



26. Птатакс



27. Каменный окунь



ССЫЛКИ.

Каталог (и картинки)
http://www.rybafish.umclidet.com/Ryby_nashih_prilavkov.html

http://www.seafoodfromnorway.ru/classes/glue?m=5&d=seainf.spec

http://www.b-love.com/MeetFish.htm

http://www.webdive.ru/fish.php?cat=2&id_fishfamily=23&id_fishotryad=8

http://www.fish-net.ru/market/cod.shtml

Рыба Красного моря

http://www.fishing-caravan.ru/fishes

Отличная ссылка со списком в конце

http://soulsdelight.blogspot.com/2009/09/no-more-confusion-over-fish-names.html#

Йеменская рыба

http://www.ycfml.com/yemenfish.htm

http://www.ycfml.com/chart.jpg

http://www.saudi-fisheries.com/EN/Company/Products/fish_product_1.htm





Рецепты

http://www.seafoodfromnorway.ru/classes/glue?m=4&d=recepies.lib

Русско-английский словарь названий основных пресноводных рыб

http://fish-news.teia.org/rus-eng.htm

http://filaman.ifm-geomar.de/comnames/scriptlist.cfm?script=cyrillic

Большое спасибо всем за помощь!!!!!!!!